Berlin'de çıkan Deutsch Orient Correspondance gazetesinde yer alan Bulgaristan, Sırbistan yakınlaşması ve Avusturya hakkındaki makalenin tercümesi.

Osman Nizami Paşa'nın, Berlin'de Sırbistan maslahatgüzarıyla Balkan İttifakı konusunda yaptığı görüşmeler ve aldığı bilgiler hakkında Rıfat Paşa'ya mektubu.

Berlin sefaretinden gelen Vilâyât-ı Selâse hakkındaki telgraf sureti ve tercümesi.

Genç Türkler'in Girit Meselesi'ndeki tavrına ve Rumların tecavüzkâr tutumlarına dair Berlin'de çıkan Berliner Tageblatt gazetesin'deki metnin tercümesi.

Berlin'de çıkan Vossische Zeitung gazetesinin 25 Haziran 1909 tarihli sayısında çıkan Girit Meselesi hakkındaki yazının tercümesi.

Berlin'de çıkan Berliner Tageblatt gazetesinde, Osmanlı Devleti ile karşı devletlerin Girit meselesi hakkında görüşeceklerine dair yazılan makalenin tercümesi.

Berlin'de çıkan Vossische Zeitung Gazetesi'nin 9 Ağustos 1909 tarihli sayısında çıkan Osmanlı'nın Girit Meselesi hakkındaki politikası ve Yunanistan'a verdiği notaya dair yazının tercümesidir.

Renan Yaman’dan Ziyad Ebüzziya’ya gönderilen kartpostal.

Renan Yaman’dan Ziyad Ebüzziya’ya gönderilen mektup.

Renan Yaman’dan Ziyad Ebüzziya’ya gönderilen mektup.