Türkçülük-Raporlar isimli dosyanın içinde yer alan muhtelif belgeler.
"Türkçemizde Belirli Fikirleri İfade Eden Kelimeler" başlıklı makalenin müsveddesi.
Fahir İz'in hazırladığı "Türkçe-İngilizce Sözlük" hakkında raporlar.
Gökyay ve Haydar Ediskun'un Milli Eğitim Bakanlığı'na gönderdikleri Türkçe'deki yanlışlıklar hakkında mektup.
Rıza Tevfik'in Türkçe'de vezinler hakkında yazdığı yazı.
Gökyay'ın "Türkçede -Mal ve -Mel Eki Üzerine" başlıklı makalesi.
Gökyay'ın Türk Dili dergisinde yayımlanan "Türkçe'de Gezi Kitapları" başlıklı makalesinin ayrıbasımı.
"Türkçe'de Bazı Fiillerin Bazı Fikirlere ve Makamlara ihtisasına Misal" başlıklı ve buna benzer konulara dair yazılar.
Journal Asiatique’de yayınlan M. Clement Huart’in "Livres Turcs, Arabes et Persans" başlıklı üç makalesinin fotokopisi ve "Liste: Des Ouvrages Turcs, Arabes et Persans Imprimes" başlıklı makale.
Türkçe’ye giren yabancı kelimeler ile birleşik kelimeler listesi.