Orhan Şaik Gökyay, edebiyat tarihçisi, dil araştırmacısı ve önemli bir şairdir. Fonda; Gökyay’ın şahsi belgeleri (diploma, kimlik kartları, onur belgeleri ve fotoğraflar), yurt içi ve yurt dışından pek çok şahıs ve kurumla yaptığı yazışmalar, yayımlanmış şiirleri ve şiir denemeleri, yaptığı her türlü çalışmanın müsvedde nüshaları, edebiyat, tarih ve folklor alanındaki muhtelif çalışmaları ve yargılandığı Turancılık Davası ile ilgili belgeler yer almaktadır. 1940-1992 tarih aralığındaki fon, 106 klasör ve 2069 dosyada tasnif edilmiştir.
_Kaside-i Bürde'den fotokopiler.
Muharrem Ergin'in Gökyay'a gönderdiği -muhtemelen- Lütfi Divanı'nın bir bölümü. (Bursa nüshası)
Ötemiş Hacı'nın "Tarih-i Dost Sultan" adlı eserinin fotokopisi.
Bir yazmanın fotokopisi.
Emin Özdemir'in televizyon konuşması için Gökyay'a gönderdiği deyimler, atasözleri, Kaşgarlı Mahmud ve Ali Şir Nevai ile ilgili sorular ve Gökyay'ın hazırladığı cevaplar.
Gökyay'ın televizyon konuşması için hazırladığı "Dil ve Kültür" başlıklı çalışmasının müsveddeleri.
Gökyay'ın 1 Haziran 1992 günü Topkapı Sarayı'ndaki konuşmasının notları.
Gökyay'ın Topkapı Sarayı Müzesi ve Galatasaray Lisesi'ndeki konuşmaları için hazırladığı notlar.
Gökyay'ın Milli Savunma Akademisi Kumandanlığı'nda hitabet üzerine yapacağı konuşma için hazırladığı müsveddeler.