Bazı şahıslardan Gökyay'a gönderilen Dede Korkut bibliyografyasına girebilecek kaynaklar hakkında mektuplar.

İslam Ansiklopedisi Dede Korkut maddesinin müsveddesi, Pertev Naili Boratav'ın "Bektaşi Geleneğinde Oğuz İzleri" başlıklı, Atsız'ın "Derbiyan-ı Evsaf Bayendur Han" başlıklı yazıları, "Zeki Velidi Bey'in makalesinin devamı" başlıklı zarf içinde el yazısı müsveddeler.

Cahit Öztelli'den Gökyay'a gönderilen Fatma Ana'nın nikahı hakkında mektup.

Bazı şahıslardan Gökyay'a gönderilen Dede Korkut ile ilgili bibliyografyalar, Dede Korkut'ta geçen bazı kelimelerin anlamları, beşik kertme ve Türkiye'de yaşamış Azeri şairler hakkında mektuplar.

Bazı şahıslardan Gökyay'a gönderilen Dede Korkut ile ilgili mektuplar ve Gökyay'ın Dedem Korkut kitabının birinci cildinin matbaaya verilmesi hakkında Türk Kültürüne Hizmet Vakfı İdare Kurulu Başkanlığı'na gönderdiği mektubu.

Ömer Asım Aksoy'dan Gökyay'a gönderilen Dede Korkut kitabı hakkında mektup ve ekte bahsi geçen "Kitab-ı Dede Korkut'un Hususiyetleri" ve "Oğuzname- Kitab-ı Dede Korkut" başlıklı makaleler.

Abdülkadir İnan'ın Dede Korkut ile ilgili notlarının bulunduğu defter, konuyla ilgili "Altınay" imzalı mektup.

Sergi Cikiya tarafından Gökyay'a gönderilen Dede Korkut'ta geçen sapan kelimesi hakkında ve V. Kişioğlu'ndan gönderilen, yetmen kelimesinin muhtelif manaları hakkında mektup.

Gökyay'ın Clemans Brentano çevirileriyle ilgili çeşitli kurum ve şahıslarla yaptığı yazışmalar.

Gökyay'ın Clemans Brentano çevirileriyle ilgili çeşitli kurumlarla ve şahıslarla yaptığı yazışmalar ve Dünya Edebiyatından tercümeler listesi.