Ömer Asım Aksoy'dan Gökyay'a gönderilen Dede Korkut kitabı hakkında mektup ve ekte bahsi geçen "Kitab-ı Dede Korkut'un Hususiyetleri" ve "Oğuzname- Kitab-ı Dede Korkut" başlıklı makaleler.

Bazı şahıslardan Gökyay'a gönderilen Dede Korkut ile ilgili mektuplar ve Gökyay'ın Dedem Korkut kitabının birinci cildinin matbaaya verilmesi hakkında Türk Kültürüne Hizmet Vakfı İdare Kurulu Başkanlığı'na gönderdiği mektubu.

Abdülkadir İnan'ın Dede Korkut ile ilgili notlarının bulunduğu defter, konuyla ilgili "Altınay" imzalı mektup.

Sergi Cikiya tarafından Gökyay'a gönderilen Dede Korkut'ta geçen sapan kelimesi hakkında ve V. Kişioğlu'ndan gönderilen, yetmen kelimesinin muhtelif manaları hakkında mektup.

Gökyay'ın Clemans Brentano çevirileriyle ilgili çeşitli kurum ve şahıslarla yaptığı yazışmalar.

Gökyay'ın Clemans Brentano çevirileriyle ilgili çeşitli kurumlarla ve şahıslarla yaptığı yazışmalar ve Dünya Edebiyatından tercümeler listesi.

Hamit Sâdi Selen'in "Cihannümâ" başlıklı makalesi (Türk Tarih Kurumu 1957).

Cevad M. Altan'dan Gökyay'a gönderilen mektup.